Приказ По казачьим и Иррегулярным Войскам № 39 от 11-го Декабря 1900 года. г. C.-Петербург.
ГОСУДАРЬ ИМПЕРАТОР, в 11-й день сего Декабря, Всемилостивейше соизволил пожаловать
нижепоименованным лицам, за оказанные ими человеколюбивые подвиги, совершенные с
опасностью для собственной жизни, серебряные медали, с надписью «за спасение погибавших»,
для ношения на груди на Владимирской ленте:
Отставному казаку, Павлодольской станицы, Моздокского отдела, Терской области,
Петру Пучкову, спасшему 31-го Июля 1900 года, девицу-казачку Марию Турееву,
тонувшую в реке Ероште.
Подписал: Военный Министр,
Генерал- Лейтенант Куропаткин.