№494. 4 ноября 1904 года.
14 февраля сего года, во время остановки в станице Павлодольской этапа, следовавшего из станицы Прохладной в гор. Моздок, из под конвоя караульных солдат Моздокской местной команды бежал подследственный арестант Джаубатыр Соськов, пересылавшийся из владикавказской тюрьмы к судебному следователю Моздокского отдела по делу ограбления экономии земледельца Бабкина на р. Куре. Кроме того арестант этот подозревался во многих крупных грабежах и разбоях; содержался во владикавказской тюрьме, откуда бежал, но после долгих розысков и преследований был задержан и вторично заключен в ту же тюрьму.
Когда о побеге этого важного арестанта из под этапного конвоя из станицы Павлодольской стало известно в соседних станицах, для розыска и поимки его атаман станицы Черноярской командировал приказного Михаила Тинаева одного, который, увидев быстро шедшего к станичному лесу человека, оказавшегося Соськовым, догнал его и, несмотря на его упорное сопротивление, с опасностью для жизни, ранил его кинжалом и раненого доставил в черноярское станичное правление, откуда он, вместе с протоколом, был представлен к судебному следователю.
За такой молодецкий и похвальный поступок приказного станицы Черноярской Михаила Тинаева, считаю приятным долгом объявить ему мою благодарность.
Приказы по Терской области 1904 год